dots-menu
×
Home  »  library  »  poem  »  The Boatman’s Song

C.D. Warner, et al., comp. The Library of the World’s Best Literature.
An Anthology in Thirty Volumes. 1917.

The Boatman’s Song

By Elisabeth, Queen of Roumania (Carmen Sylva) (1843–1916)

From ‘Songs of Toil’: Translation of John Eliot Bowen

DOWN-STREAM ’tis all by moonlight,

Up-stream at blazing noon;

Down-stream upon the ripples,

Up-stream through sandy dune.

Down-stream, the helm held loosely,

A pipe between the lips;

Up-stream, like beast one straineth

And galls the breat and hips.

What boots it that I seem like

The river’s king to-day,

If to-morrow like a beggar,

Despised, I tug away?

My pleasuring leaves no furrow

Upon the water-plain;

The marks of struggling footsteps

Long in the sand remain.