C.D. Warner, et al., comp. The Library of the World’s Best Literature.
An Anthology in Thirty Volumes. 1917.
The Grammar of the Stars
By Heinrich Heine (17971856)
Translation of Charles Harvey Genung
A
The stars have stood above,
On one another gazing
With the pain of yearning love.
So sweet and rich and grand;
Yet none of the famous linguists
A word can understand.
Which naught from my heart can erase;
The grammar that I studied
Was my little sweetheart’s face.