C.D. Warner, et al., comp. The Library of the World’s Best Literature.
An Anthology in Thirty Volumes. 1917.
The Veterans
By Théophile Gautier (18111872)
T
Three ghosts of old veterans
In the uniform of the Old Guard,
With two shadows of hussars!
One has grown thin, the other stout;
The coat once made to fit them
Is either too loose or too tight.
But rather bow low
To these Achilles of an Iliad
That Homer would not have invented.
Speak of Egypt with the burning sun,
And the snows of Russia
Still powder their white hair.
Flags were their only blankets:
And if their sleeves don’t fit,
It is because a cannon-ball took off their arm.