C.D. Warner, et al., comp. The Library of the World’s Best Literature.
An Anthology in Thirty Volumes. 1917.
Time Is Fleeting
By Simonides (c. 556468 B.C.)
T
There loftiest virtues, amplest riches, end.
Few years, and evil those, are ours on earth.
And pain in life’s brief space is heaped on pain;
And death inevitable hangs in air,
Of which alike the good and evil share.
And thus with beauteous love the Chian says,
“The race of man departs like forest leaves;”
Though seldom he who hears the truth receives.
Of men full-grown, or those unripe—will start:
And still while blooms the lovely flower of youth.
The empty mind delights to dream untruth;
Expects nor age nor death, and bold and strong
Thinks not that sickness e’er can work it wrong.
How swiftly pass the life and youth of man:
This knowing, thou, while still thou hast the power
Indulge thy soul, and taste the blissful hour.