St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920.
Pontus de Tyard 15211603
107. Sonnets
iiMaintenant que la nuit, d’une grande ombre obscure,
Faict à cet air serain humide couverture,
Viens, Sommeil desiré, et dans mes yeux te plonge.
Et me fait plus sentir la peine que j’endure.
Viens, Sommeil, l’assoupir et la rendre moins dure,
Viens abuser mon mal de quelque doux mensonge.
De fantosmes ballans dessous l’aveugle nuict,
Tu me dedaignes seul qui te suis tant devot!
Car d’un vœu non menteur un bouquet je t’appreste
De ta chere morelle, et de ton cher pavot.