St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920.
Auguste Barbier 18051880
263. LAdieu
Qui pa deux fois du monde a changé le destin,
Quels que soient ses malheurs et sa longue misère,
On ne peut la quitter sans peine et sans chagrin.
Je me retourne encor sur les cimes hautaines,
Pour contempler de là son horizon divin
Et longtemps m’enivrer de ses grâces lointaines:
Et tout mon cœur soupire, oh! comme si j’avais,
Aux champs de l’Italie et dans ses larges plaines,
Et sur le sein vermeil de la brune déesse
Épuisé pour toujours ma vie et ma jeunesse.