dots-menu
×

Home  »  The Oxford Book of French Verse  »  52. Epigrammes

St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920.

Clement Marot 1495–†1544

52. Epigrammes

De I’ Abbéet de son Valet

MONSIEUR l’ Abbé et monsieur son valet

Sont faictz egaulx tous deux comme de cire:

L’un est grand fol, l’autre petit folet;

L’un veult railler, l’autre gaudir et rire;

L’un boit du bon, l’autre ne boit du pire;

Mais un debat au soir entre eulx s’esmeut,

Car maistre abbé toute la nuict ne veult

Estre sans vin, que sans secours ne meure,

Et son valet jamais dormir ne peult

Tandis qu’au pot une goute en demeure.