St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920.
Joachim Du Bellay 15251560
80. Sonnets
viiJ
De Padoue, et Ferrare, et de Milan encor’,
De Naples, de Florence, et lesquelles sont or’
Meilleures pour la guerre, ou pour la marchandise:
Qui fait d’oysiveté son plus riche tresor,
Et qui dessous l’orgueil de trois couronnes d’or
Couve l’ambition, la haine, et la feintise:
Le vice, la vertu, le plaisir, la douleur,
La science honorable, et l’ignorance abonde.
Se trouve (Peletier) confusément enclos
Tout ce qu’on void de bien et de mal en ce monde.