dots-menu
×

Home  »  The Oxford Book of French Verse  »  93. Antiquitez de Rome

St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920.

Joachim Du Bellay 1525–†1560

93. Antiquitez de Rome

v

QUI voudra voir tout ce qu’ont peu nature,

L’art et le ciel (Rome) te vienne voir:

J’entens s’il peult ta grandeur concevoir

Par ce qui n’est que ta morte peinture.

Rome n’est plus: et si l’architecture

Quelque umbre encor de Rome fait revoir,

C’est comme un corps par magique sçavoir,

Tiré de nuict hors de sa sepulture.

Le corps de Rome en cendre est devallé,

Et son esprit rejoindre s’est allé

Au grand esprit de cette masse ronde.

Mais ses escripts, qui son loz le plus beau

Malgré le temps arrachent du tumbeau,

Font son idole errer parmy le monde.